← Artículos · Ingeniería forense · Agosto 2026

El caso del ex-edificio Pfizer: dos columnas cedieron en Manhattan

El 7 de julio, dos columnas de acero del piso 21 de la ex-sede de Pfizer en Manhattan comenzaron a pandear (doblarse hacia un costado bajo la carga) en plena conversión del edificio a viviendas. No hubo víctimas, y el ingeniero del proyecto sostiene algo incómodo: el refuerzo que el cálculo exigía en los pisos que fallaron nunca se instaló.

Una torre de 37 pisos junto a la estación Grand Central, el 7 de julio a las 8 de la mañana. La ex-sede de Pfizer, en el 235 E. 42nd St., estaba en plena conversión de oficinas a viviendas cuando dos columnas de acero del piso 21 comenzaron a pandear.

Dos columnas portantes comprometidas, losas que, según el desarrollador, bajaron unos 10 cm, y cero heridos: la manzana completa se evacuó a tiempo.

── Cargar una estructura de otra época

Tras la pandemia, Nueva York está convirtiendo torres de oficinas en viviendas. En el ex-Pfizer el proyecto además sumaba pisos y superficie sobre una torre de los años 60, algo así como comprar una casa antigua y construirle un segundo piso encima.

Cambiar el uso y ampliar en altura cambia la ruta de cargas: cada kilo nuevo debe viajar hasta la fundación por columnas que fueron calculadas para otro edificio. Por eso el diseño exigía reforzarlas antes de cargarlas.

── La falla que no avisa

Una columna esbelta falla por estabilidad antes de que el acero llegue a aplastarse. Existe una carga crítica sobre la cual la columna se dobla lateralmente de forma súbita:

Pcr = π2 · E · I / (K · L)2
Carga crítica de pandeo elástico (Euler, 1744)

La capacidad depende de la rigidez EI y de la longitud efectiva KL, además de la cantidad de acero de la sección. Y en columnas reales el pandeo suele ser inelástico: la capacidad queda bajo la curva de Euler, como lo trata el capítulo E (compresión) del AISC 360, la norma estadounidense de diseño en acero estructural.

── As-designed versus as-built

Acá está lo que reportó la prensa especializada. El diseño consideraba la carga nueva: la oficina de ingeniería estructural especificó placas de refuerzo para esas columnas. Esa misma oficina afirma que, entre los pisos 19 y 21, el refuerzo nunca se instaló. Si fue así, el proyecto siguió sumando carga muerta piso a piso sobre columnas sin reforzar. Es la versión de una de las partes: el Departamento de Edificios de Nueva York no ha determinado la causa de la falla.

Para la estructura, lo que cuenta es lo construido: un refuerzo que está en el plano y no en la obra no aporta capacidad.

── El efecto dominó que no fue

Cuando una columna pandea, deja de tomar carga. Las losas se cuelgan y redistribuyen ese peso hacia las columnas vecinas, que tampoco fueron diseñadas para el excedente. Si una de ellas también cede, la falla se propaga: colapso progresivo.

La estructura avisó: deformaciones visibles, losas cediendo. La ductilidad del acero dio el tiempo suficiente para evacuar la torre y la manzana completa sin una sola víctima.

── Del pandeo a la fiscalía

La Fiscalía de Manhattan y el Departamento de Investigación abrieron una investigación penal, y el Departamento de Edificios barrió las obras ligadas a los mismos contratistas: 180 obras inspeccionadas, 65 infracciones cursadas en 38 de ellas, 18 paralizaciones parciales y una obra detenida por completo. En el 222 Broadway, otra conversión fue paralizada por grietas en vigas no reportadas.

── La inspección que salva edificios

Intervenir una estructura existente no perdona errores de supervisión. La lección se resume en cuatro reglas de inspección técnica:

  • Verificar en terreno cada refuerzo crítico instalado, antes de autorizar más carga sobre la estructura.
  • Trazabilidad as-built: lo construido debe documentarse contra lo calculado, elemento por elemento.
  • Hitos de carga: si el refuerzo no está instalado, la carga no sube, aunque el programa de obra lo pida.
  • En reforzamientos, la secuencia constructiva se define como parte del diseño estructural y se controla en terreno.
── Lo que se calcula debe construirse

Si se confirma lo que dice el ingeniero del proyecto, la falla estuvo en la distancia entre el plano y la obra, y es ahí donde la inspección técnica tiene que actuar.

Las cifras de este artículo corresponden a los reportes de prensa al 8 de agosto de 2026; la investigación sigue en curso y las conclusiones oficiales podrían ajustar lo aquí descrito.

Para profundizar
Curso NS-06 · Estructuras Metálicas con AISC 360

Una columna que cede por pandeo es un problema de diseño en compresión: longitud efectiva, esbeltez y carga real. En el curso revisamos tracción, compresión, flexión y corte según AISC 360, aplicados al rubro industrial.

Ver el curso →
MN
Minor Nozaki U.
Ingeniero Estructural · Docente Universitario
@profe_nozaki · nozakistruct.com
Referencias

CNN (2026, 7 de julio). Manhattan high-rise at risk of partial collapse: live updates. CNN.

NBC New York (2026, 7 de julio). Manhattan high-rise, former Pfizer building, unstable due to buckling beams. NBC New York.

Brand, D. (2026, 16 de julio). Engineer behind buckled high-rise says crucial reinforcing steel was 'never installed'. Gothamist.

Brand, D. (2026, 16 de julio). We reviewed designs for the buckled Midtown high-rise. What we found raises questions. Gothamist.

Engineering News-Record (2026). NYC expands former Pfizer HQ probe as engineer says reinforcement was never installed. ENR.

The Real Deal (2026, 5 de agosto). DOB sweep finds no systemic safety risks in office-to-resi conversions. The Real Deal New York.

AISC (2022). Specification for Structural Steel Buildings (ANSI/AISC 360-22), capítulo E. American Institute of Steel Construction.